LAir du temps

The Festival has a new site for its 1998 edition

A Festival of World Music with A French Accent.

Coming to Greater Boston in November 1998.

ABOUT THE FESTIVAL - ABOUT THIS YEAR'S EVENTS - ABOUT FRENCH-LANGUAGE MUSIC

L'Air du temps 5 (November 7 - 16 1997) - Schedule

Friday 7

  • Leominster HS: 12:00 pm: Erick MANANA (Madagascar), Sol y Canto (USA)
  • Roxy (279 Tremont St., Boston), 8 pm: Erick MANANA (Madagascar). RUMBAFRICA (Zaïre/USA), $10
  • Saturday 8

  • Johnny D's (17 Holland St., Somerville), 9:45 pm: Li'l Brian and the Zydeco Travelers (Louisiana). $7
  • Sunday 9

  • Scullers Jazz Club (400 Soldiers Field Rd., Boston), 7:00 pm: Pierre HUREL (France/USA), Solo RAZAF (Madagascar), Rachid BAHRI (Algeria/France), $10
  • Monday 10

  • Norwell HS: 10 am: Solo RAZAF (Madagascar), Bertrand LAURENCE (France/USA)
  • Les Zygomates (129 South St., Boston), 8:30 pm: Bertrand LAURENCE (France/USA), Erick MANANA (Madagascar), Solo RAZAF (Madagascar). no cover
  • Tuesday 11

  • French Library & Cultural Center (53 Marlborough St., Boston), 6:15 pm.: Vincent TROUBLE (Belgium), reception following, $10/$8 members, students, seniors
  • Wednesday 12

  • Boston Latin School, 12:30 pm: Eric VINCENT (France), Josée VACHON (Franco-Américanie)
  • Club Passim (47 Palmer St., Cambridge), 8 pm: Josée VACHON (Franco-Américanie), The Gérard Edery Ensemble (Morocco/France/Spain), $10
  • Thursday 13

  • Gasson Hall (Boston College, Chestnut Hill), 8 pm: Eric VINCENT (France) , GIFRANTS (Haiti) $5
  • Friday 14

  • Brookline HS 10:30 am: Rachid BAHRI (Algeria/France), ZANIBONI (Italy/France)
  • Jewett Auditorium, Wellesley College, 8 pm: GIFRANTS (Haiti), ZANIBONI (Italy/France), free
  • Saturday 15

  • Paine Hall (Harvard University, Cambridge), 8:00 pm: Rachid BAHRI (Algeria/France), HART-ROUGE (Saskatchewan/Quebec), $12, $10 advance/students
  • Sunday 16

  • Mistral (221 Columbus Ave., Boston), 7:30 pm: Fête finale with several festival artists, $5
  • L'Air du temps is a festival of French-language music presented by Le Centre National de la Chanson at the University of Massachusetts at Boston. Organized since 1993 by Brian Thompson, Professor of French at UMassBoston and founding director of the CNC, L'Air du temps brings artists from a number of francophone cultures and musical traditions to a variety of venues in and around Boston... and has on occasion ventured west to Worcester, south to UMassDartmouth and north to Manchester, New Hampshire. The festival marks its sixth anniversary in 1998.

    L'Air du temps has two complementary goals: first, to share with as wide and varied an audience as possible the richness and variety of traditional and contemporary music from francophone cultures which is not otherwise generally available on the local cultural scene or through local or national media; and second, to support the teaching and learning of French and of the many cultures of which French is the vehicle in the area's schools and colleges. Our young people must become appreciative of and knowledgeable about other languages and cultures to live a full and productive life in the global village.

    A number of the festival's concerts thus take place in schools throughout the area, bringing live musical performances to students of French to afford them a direct and exciting contact with French-speaking artists representing a broad spectrum of cultures. Over the years, festival artists have come not only from France but from Belgium, Madagascar, Haiti, Zaïre, Quebec, Algeria, Holland, Vietnam, Corsica, Manitoba and from Massachusetts' own Franco-American communities.

    Other festival events are scheduled at a variety of venues around town: the Roxy, one of Boston's premier clubs, the renowned Club Passim in Harvard Square, Scullers Jazz Club-regularly voted best jazz club in Boston; Les Zygomates, a fine restaurant, wine-bar and jazz club; the French Library & Cultural Center, Boston's mecca for francophiles; Johnny D's in Somerville; Paine Hall at Harvard and Wellesley College's Jewett Theatre. Past venues have included the Tsai Performance Center at Boston University, the Hôtel Méridien and the Boston Harbor Hotel. Both of these fine hotels have also helped with housing for artists arriving from abroad.

    L'Air du temps has also received support from several professional organizations in France (ADAMI, FCM, SACEM), from the French Ministry of Culture and Ministry of Foreign Affairs, the Florence Gould Foundation in New York, France Telecom, the American Association of Teachers of French, La Maison Robert, American Airlines, Perrier, the Consulate General of France in Boston and many other friends of good music, and of course, from the University of Massachusetts at Boston, CNC's home base.

    ABOUT THIS YEAR'S EVENTS - ABOUT THE PAST YEARS

    Sponsors wanted!

    Brian Thompson


    For more information, write Select this to mail. or call (617) 287-7569.

    brian.thompson@umb.edu